निश्चित छ! तपाईंले प्रस्तुत गरेको अनुवाद सही छ। “BIS Standard Promotion Consultant पदको सूचना” नेपाली भाषामा “BIS मानक प्रचार सल्लाहकार कन्सल्टेन्ट को सूचना” अनुवाद गरिएको छ।